Thursday, May 3, 2012

Paulin rumpu Paul's drum

Tämän rummun tein ystävälleni Paulille. Hän ehdottomasti tarvitsee rumpua!

Rummun kehä on kolminkertaista koivua, nahka poroa, jonka värjäsin kurkumalla ja petsillä. Kehä on ulkoa öljytty ja sisältä petsattu punaiseksi. Korpin ja ahman jäljen maalasin öljyvärillä. Rumpukapula on tehty koivun juuresta.

Rumpu on hyvin aistillinen ja vahva - ja todellakin tekee sen tiettäväksi.






I made this drum for my dear friend Paul. He really needs a drum!

The hoop is made of three layers of birch, the skin is reindeer dyed with turmeric powder and water-soluble stain. Hoop is oiled and the inside is stained red. The Raven and Wolverine footprint are painted with oil color. Beater is made from birch root.

The drum is very sensual and powerful - and sure let's that be known.

No comments:

Post a Comment